November 14th, 2020

Сопрано в переводе Гоблина

11 и 12 серии «Сопрано» в правильном переводе уже ждут вас на сервисах Wink и Амедиатека.

Эмоциональный финал первой половины сезона: судьба Вито близится к неизбежной развязке, а Кармела отправляется в Париж, где видит сон об Адриане. Кстати, во время съёмок во Франции Эди Фалко заболела гриппом и почти потеряла голос — так, что все реплики пришлось переозвучивать позднее.


Конфликт между Сопрано и Лупертацци набирает обороты, как и напряжение в отношениях Криса и Тони, которые увлекаются одной женщиной — агентом по недвижимости Джулианной в исполнении великолепной Джулианны Маргулис.

Сериал «Сопрано» в переводе Гоблина доступен эксклюзивно в пакете «Амедиатека» в видеосервисе Wink, а также в онлайн-сервисе Амедиатека.

Сопрано в переводе Гоблина

Читать и комментировать на oper.ru »

Я – политрук


Василий Иванович Каленский сражался на Западном фронте на Ржевском направлении, водил свою роту в атаку, служил в батарее "сорокапяток". Его боевой путь не оказался особо долгим, но он успел и ранение получить, и орден заслужить, и уничтожить немало врагов.

Воспоминание Василия Ивановича Каленского

Читать и комментировать на oper.ru »