November 5th, 2021

Во все тяжкие в переводе Гоблина

Третий и четвёртый эпизоды шестого сезона «Во все тяжкие» в правильном переводе уже доступны для просмотра на сервисе Wink.

Эпизод «Признания». Хенк Шрейдер окончательно сообразил, кто такой на самом деле пресловутый Гейзенберг! Осталось только загнать негодяя на нары, но это совсем непросто! Хенк пытается склонить к сотрудничеству Пинкмана, но и это тоже идёт со скрипом.

А тем временем мистер Уайт передаёт Хенку компактный диск со своими признательными показаниями. С точки зрения мистера Уайта, во всём виноват подлец Хенк, которого самого надо немедленно посадить! А Пинкман, уже собиравшийся слинять, внезапно узнаёт, куда же пропала его цыгарка с ядом...


Эпизод «Бешеный пёс». В порыве ярости Пинкман хочет спалить дом мистера Уайта. Скайлер настойчиво рекомендует мистеру Уайту уже что-нибудь решить с беспокойным пацаном. А Хенк пытается воспользоваться моментом и склоняет Пинкмана к сотрудничеству. Ну а жаждущий мести Пинкман готов на всё.

Смотрите «Во все тяжкие» в переводе Гоблина только на сервисе Wink. По пятницам выходят сразу два новых эпизода, не пропустите!

Во все тяжкие в переводе Гоблина

Читать и комментировать на oper.ru »