November 12th, 2021

Во все тяжкие в переводе Гоблина

Пятый и шестой эпизоды шестого сезона «Во все тяжкие» в правильном переводе уже доступны для просмотра на сервисе Wink.

Эпизод “To'hajiilee”: Джесси и Хенк ловко выясняют, где прячет деньги мистер Уайт. После чего норовят его выманить и заарестовать. Но и мистер Уайт не сидит сложа руки. Мистер Уайт подписывает на очередное дело дядю Джека, чтобы он уже угомонил Пинкмана.


Эпизод «Озимандия». Перестрелку в пустыне пережили не все. Джесси взят в плен нацистами. Мари заставляет Скайлер рассказать Младшему правду об отце. Ну а мистер Уайт пускается в бега, прихватив ценного попутчика.

«Озимандию» многие считают лучшим эпизодом сериала «Во все тяжкие». С этим согласен сам Винс Гиллиган, а на сайте IMDb у этого эпизода самая высокая зрительская оценка среди всех ТВ-эпизодов в истории. «Озимандию» мечтал заснять Гильермо дель Торо, но не сложилось. Впрочем, и без него отлично получилось.

Смотри «Во все тяжкие» в переводе Гоблина только на сервисе Wink. На следующей неделе долгожданный финал великого шоу, не пропусти!

Во все тяжкие в переводе Гоблина

Читать и комментировать на oper.ru »