Goblin (goblin_oper) wrote,
Goblin
goblin_oper

Categories:

Сопрано в переводе Гоблина

Финал пятого сезона «Сопрано» в правильном переводе уже доступен на сервисах Wink и Амедиатека.

В последних сериях пятого сезона зрителей ждут сразу две смерти ключевых персонажей шоу. Для тех, кто смотрит в первый раз (возможно, есть и такие) — обойдёмся без спойлеров, но если внимательно следить за развитием событий, не составит труда догадаться, кто именно это будет.

Одного из обречённых героев сценаристы изначально не планировали убивать в 5 сезоне, однако сами загнали себя в угол: цепочка событий не могла закончиться ничем иным — иначе, по словам Дэвида Чейза, это выглядело бы фальшиво.


А вообще авторы «Сопрано» не стеснялись убивать основных персонажей сериала задолго до «Игры престолов» — правда, это не давалось им легко и с удовольствием. Дэвид Чейз лично вызывал к себе в офис каждого «приговорённого» сценаристами актёра и обсуждал смерть его героя и то, как тяжело это для всей съёмочной группы.

Смотрите «Сопрано» в переводе Гоблина в пакете «Амедиатека» в Интерактивном ТВ от Ростелеком и Wink, а также в онлайн-сервисе Амедиатека. Впереди финальный сезон, не пропустите!

Сопрано в переводе Гоблина

Читать и комментировать на oper.ru »
Subscribe

Comments for this post were disabled by the author