Goblin (goblin_oper) wrote,
Goblin
goblin_oper

Category:

Во все тяжкие в переводе Гоблина

Финал четвертого сезона «Во все тяжкие» в правильном переводе уже можно посмотреть на сервисе Wink.

Последняя серия изначально была написана как финал всего шоу, поскольку создатели не знали, продлят ли сериал на новый сезон. Видимо, поэтому развязка получилась такой мощной. Обе финальные серии поставил сам Винс Гиллиган.

Эпизод «Подпол»: Хэнк просит Уолта отвезти его в прачечную, где спрятана лаборатория. Скайлер вынуждена пойти на крайние меры из-за ситуации с Тедом. Гас и Джесси возвращаются из Мексики, и Уолт опасается, что теперь у него проблемы с Фрингом.


Эпизод «Конец времен»: УБН помещает Хэнка и его семью под охрану, но Уолт отказывается прятаться и ждёт своей участи дома. Брок попадает в больницу из-за отравления, и Джесси подозревает, что в этом замешан Уолт.

Эпизод «Дуэль»: Джесси забирают на допрос в связи с отравлением Брока предположительно рицином. У мистера Уайта остаётся последний шанс убить Гаса: для этого ему придется объединиться со старым врагом.

Смотрите «Во все тяжкие» в переводе Гоблина только на сервисе Wink. Впереди ещё один потрясающий сезон, начинаем на следующей неделе, не пропустите!

Во все тяжкие в переводе Гоблина

Читать и комментировать на oper.ru »
Subscribe

Comments for this post were disabled by the author