Category: кино

Category was added automatically. Read all entries about "кино".

Сопрано в переводе Гоблина

Короткая рабочая неделя подходит к логическому финалу. А значит 9 и 10 эпизоды первого сезона «Сопрано» в правильном переводе уже можно посмотреть на сервисах Wink и Amediateka! Продолжаем экскурс в историю крутого телевидения, ведь «Сопрано» ни много ни мало первый кабельный сериал в истории, получивший премию «Эмми» (и не одну).



Кстати, если в логотипе сериала тебе видится «сопГано», не удивляйся: это так и задумано. Сейчас уже сложно представить, но в 1999-ом создатели шоу переживали, что из-за названия зрители воспримут сериал как проект о музыке. Поэтому в логотип решено было добавить изображение пистолета. Хорошо, что этого оказалось достаточно, иначе «Сопрано» могли назвать «Сделано в Нью-Джерси».

В нынешнем феврале 29 дней, а значит - есть дополнительные 24 часа, чтобы посмотреть «Сопрано» в правильном переводе Гоблина. Сериал доступен в пакете «Амедиатека» в Интерактивном ТВ от Ростелеком и Wink, а также в онлайн-сервисе Амедиатека. Новые серии - каждую неделю, не пропусти!

Сопрано в переводе Гоблина

Читать и комментировать на oper.ru »

Новые эпизоды «Сопрано»

Новые эпизоды «Сопрано» уже доступны на сервисах Wink и Amediateka. Половина первого сезона позади, так что мафиозные страсти накаляются, а ставки повышаются.

Авторы сериала всегда предпочитали ходить ва-банк: к примеру, позвали на роль культового Тони Сопрано тогда ещё не слишком известного Джеймса Гандольфини. При этом изначально на эту роль планировался брутальный Рэй Лиотта, звезда «Славных парней». Актер позже признавался, что отверг предложение сыграть в «Сопрано», поскольку в тот момент хотел сосредоточиться на большом кино. Трудно предположить, какой у него вышел бы персонаж, но все мы согласимся, что в итоге мир получил идеального Тони. А Лиотта всё-таки стал частью семьи Сопрано 20 лет спустя: он сыграет одну из главных ролей в грядущем приквеле «Множественные святые Ньюарка».



«Сопрано» в правильном переводе — отличное зрелище в канун мужского праздника! Тем более, что седьмой эпизод под названием «Даун Нек» — первый и единственный в истории сериала, снятый женщиной-режиссёром.

Сериал «Сопрано» в переводе Гоблина доступен в пакете «Амедиатека» в Интерактивном ТВ от Ростелеком и Wink, а также в онлайн-сервисе Амедиатека. Новые серии каждую неделю, не пропустите!

Сопрано в переводе Гоблина

Читать и комментировать на oper.ru »

Сериал «Сопрано» в переводе Гоблина





Продолжаем смотреть «Сопрано» в правильном переводе на сервисах Wink и Amediateka: на очереди 5 и 6 серии первого сезона.

Заслуженный автор сериала Дэвид Чейз называл пятый эпизод одним из своих любимых — фанаты и критики с этим солидарны. «Колледж» не похож на другие серии «Сопрано» и сам по себе заслуживает внимания. А шестой эпизод вышел ровно 21 год назад — 14 февраля 1999-го. Сюжет там соответствующий празднику, так что сегодняшний вечер идеально подходит для просмотра.

Сериал «Сопрано» в переводе Гоблина доступен в пакете «Амедиатека» в Интерактивном ТВ от Ростелеком и Wink, а также в онлайн-сервисе Амедиатека. Новые серии каждую неделю, не пропустите!

Сопрано в переводе Гоблина

Читать и комментировать на oper.ru »

Сопрано в переводе Гоблина

На сервисах Wink и Амедиатека продолжается показ всех сезонов легендарного сериала «Сопрано». В единственно правильном переводе Гоблина, потому что в каком же ещё переводе слушать Тони Сопрано и дядю Джуниора? Перечислять достоинства «Сопрано» бессмысленно: сериал — живая классика. Если вы его ещё не видели, советую срочно восполнить досадный пробел.



Сериал «Сопрано» в правильном переводе доступен в пакете «Амедиатека» в Интерактивном ТВ от Ростелеком и Wink, а также в онлайн-сервисе Амедиатека. Новые серии каждую неделю, не пропустите!

Сопрано в переводе Гоблина

Читать и комментировать на oper.ru »

РИМ. Мир сериала

С мест сообщают:
«Рим» - один из самых масштабных и дорогих сериалов в истории. Он объединил в себе беспрецедентное внимание к деталям, быту и культуре изображаемого мира, захватывающие интриги и ярких персонажей. Увлекательный рассказ охватывает наиболее важные эпизоды римской истории - войну Цезаря с Помпеем, правление Цезаря, противостояние Марка Антония и Октавиана. Что же интересного и нового может узнать зритель об истории Римской республики, посмотрев этот сериал? Разбираются известный историк-медиевист Клим Жуков и Дмитрий Goblin Пучков.


Путеводитель по миру сериала «Рим» охватывает античную историю с 52 года до нашей эры и далее. Все, что смогло объять художественное полотно, постарались объять и мы: политическую историю, особенности экономики, военное дело, язык, имена, летосчисление, архитектуру. Диалог оказался ужасно увлекательным. Что может быть лучше, чем следить за «исторической историей», поправляя «историю киношную»?
Клим Жуков, Дмитрий Goblin Пучков.
Срочно закупить книгу "РИМ. Мир сериала"

Наконец-то!

Читать и комментировать на oper.ru »